Il momento giusto [Portuguese translation]

O tempo desliza, desliza, desliza e você

Que esperava mudar de vida

Fez como todos os outros

Deu pouco espaço para os sentimentos

Porque no fundo, construir as certezas com o instinto

Dá medo

Especialmente se o instinto diz para você arriscar

Para você dar outra volta

Porque se você deixar de mão, na próxima vez dará certo

E a sua mulher faz o café

Enquanto você sempre joga na loteria

E você ainda imagina que

Amanhã poderia ser o momento certo

Amanhã poderia ser o momento certo

O tempo desliza, desliza, desliza e você

Você fica sempre com um pé em Cuba

E o outro em Setteville1

Você não decidiu entre dizer e fazer

Entre pegar ou largar

Você perdeu trens demais, mas continua esperando

Esperando a ocasião, mas sem nunca arriscar

Você ama estar em equilíbrio, mas continua planejando

E não se pergunte por que você nunca confiou

No seu futuro, que continua te dizendo que

Amanhã poderia ser o momento certo

Amanhã poderia ser o momento certo

Móveis, testemunhas, seguradoras improvisadas

Construtores de carros, amigos próximos para partidas de futebol

E perdões não pagos, uma juventude que passa, que passa

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

Amanhã poderia ser o momento certo

Amanhã poderia ser o momento certo

Amanhã poderia ser o momento certo

Amanhã poderia ser o momento certo

Telefones da moda, consolos modificados

Carros bonitos pagos em parcelas

Lugares de encontro da classe média

Juventude, juventude

Juventude, juventude que passa, que passa

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

Que passa, que passa

Que nunca mais voltará

Que passa, que passa

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

Que nunca mais voltará

1. Local em Roma onde Moro cresceu