Il mio regno [Turkish translation]

Sen, hiç görmediğim peri kız,

sen ecesi oldun bir gün hayal ettiğim krallığın,

ve sen, sevgili yaşlı ağacım,

sen bir krallığın şatosu oldun,

bilmiyorsun bile bunu.

Tek askerli bir krallık:

Cadılar arıyordu o asker,

taşlayarak kovmak istiyordu onları.

Her gün binlerce, binlerce, binlerce

“bir varmış bir yokmuş”u yaşadığı bir krallık.

Ah, eğer

söyleselerdi bana,

masalların gerçek olmayan hikayeler olduğunu,

şimdi orada olurdum ben.

Tek askerli bir krallık:

Cadılar arıyordu o asker,

taşlayarak kovmak istiyordu onları.

Her gün

binlerce, binlerce, binlerce

“bir varmış bir yokmuş”u yaşadığı bir krallık.

Ah, eğer söyleselerdi bana,

masalların gerçek olmayan hikayeler olduğunu,

şimdi orada olurdum ben.