Il jouait du piano debout [Spanish translation]

No me digan que ese chico estaba loco.

No vivía como los demás, y eso es todo.

¿Y cuáles son las razones extrañas

Por las que las personas que no son como nosotros

Nos molestan?

No me digan que aquel chico no valía nada

Había escogido un camino distinto

¿Y cuáles son las razones extrañas

Por las que si hay gente que piensa de otro modo

Nos molesta?

Nos molesta?

Refrán:

Él tocaba el piano de pie

Tal vez para ustedes es un detalle pequeño

Pero para mí significa mucho

Significa que él era libre

Feliz de estar allí, a pesar de todo

Él tocaba el piano de pie

Mientras los cobardes están de rodillas

Y los soldados en guardia

Simplemente sobre sus dos pies,

Él quería ser él mismo, entienden

Sólo de la música era patriota

Estaría muerto en el campo de honor por algunas notas

¿Y cuáles son las razones extrañas por las que

La gente aferrada a sus sueños,

Nos molesta?

Él y su piano lloraban juntos

Pero sólo cuando no estaban los demás en el lugar

¿Y cuáles son las razones insólitas que

marcaron su imagen en mi memoria?

Mi memoria..

Refrán

Tocaba el piano de pie

Cantaba al son de ritmos locos

Y para mí significa mucho

Significa intenta vivir

Intenta ser feliz,

Vale mucho la pena

Refrán