Il giornale dei gatti [English translation]

1

[I gatti hanno un giornale con tutte le novità

e sull’ultima pagina la ‟Piccola Pubblicità”.

‟Cercasi casa comoda con poltrona fuori moda:

non si accettano bambini perché tirano la coda”.

‟Cerco vecchia signora a scopo compagnia.

Precisare referenze e conto in macelleria”.]

‟Premiato cacciatore cerca impiego in granaio”.

‟Vegetariano, scapolo, cerca ricco lattaio”.

I gatti senza casa la domenica dopo pranzo

leggono questi avvisi più belli di un romanzo:

per un’oretta o due sognano ad occhi aperti,

poi vanno a prepararsi per i loro concerti.

1. Tratta dall’omonima filastrocca di Gianni Rodari.