Il faut chanter la vie [Russian translation]

Il faut chanter la vie

Pour ce qu'elle vient de nous donner

Pour les terres mouillées de pluie

Qui deviendront des champs de blé

Pour le raisin que l'on met en bouteilles

Et qui nous fait chanter

Un soir entre amis,

Pour l'hirondelle

Qui invente un printemps

Et qui nous réveille

Un jour en chantant

Refrain:

Belle, belle, belle et douce est la vie

Quand on mord une orange

Belle, belle, belle oh oui la vie,

Au soleil des vendanges

Il faut chanter la vie

Pour ce qu'elle vient de nous donner

Pour les terres mouillées de pluie

Qui deviendront des champs de blé

Pour un enfant

Qui dans nos bras s'élance

Et repart en courant

Au fond du jardin,

Pour la lumière

Qui fait s'ouvrir la fleur,

Pour ta vie entière

Qui bat dans mon cœur

Refrain, (bis)

Il faut chanter la vie

Pour ce qu'elle vient de nous donner

En plein soleil ou sous la pluie