Il est temps qu'on m'aime [German translation]

Jeden Tag den Gesang des Weckers

Jeden Tag weckt mich seine Sirene

Jeden Tag durchdringe ich die Stadt

im Sonnenstrahl

Wie eine Ameise in der Menge

Mein Kopf dreht sich, aber ich mach weiter

Jeden Tag durchschreite ich mein Leben

Wie ein betrunkener Mann

Ein dilettantes Herz

Man sagt mir, es ist an der zeit zu gewinnen

Die Trophäen, die Geliebten

Es ist an der Zeit vorwärts zu kommen ohne zu denken

Man sagt mir es ist an der zeit zu suchen

Oder mich zu finden, aufhören zu träumen, in den Rang zurückkehren, zu vergessen

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt

Jeden Abend wische ich eure Blicke weg

Jeden Abend komme ich später nach Hause

Und ich durchdringe meine Schlaflosigkeit

Mit dem Scheinwerferlicht

Jeden Abend spüre ich in meiner Haut

Die Klinge der Zeit die operiert

Jeden Abend durchlaufe ich meine Nächte

Wie ein einsamer Seemann

Ein Abenteuer, welches mich in Versuchung bringt

Man sagt mir, es ist an der Zeit los zu lassen

Meine Narrheiten, meine Erwartungen

Und meine stillen Bedürfnisse sind vergeudet

Ich weiss, dass es an der Zeit ist, zu suchen, zu finden

Aufhören im Rang zu stehen und versteckt zu leben

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt

Das Leben zieht dahin

In der Geschichte oder in ? es ist an der Zeit, dass man sich liebt

Nichts ist einfach

Aber wir haben ein ruhiges Herz solange wir einander lieben

Und sogar wenn die Menschen sagen, dass es unnötig ist solange wir uns lieben, solange wir uns lieben

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt

Oh oh oh, oh oh

Es ist an der Zeit, dass man mich liebt