current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Il est cinq heures, Paris s'éveille [English translation]
Il est cinq heures, Paris s'éveille [English translation]
turnover time:2024-10-04 21:23:53
Il est cinq heures, Paris s'éveille [English translation]

I am the royal heir of the Place Dauphine

And just now the Place Blanche doesn't look so good

The dairy trucks are full of milk

The street-sweepers are full of brooms

It is five o'clock

Paris awakes

Paris awakes

The transvestites go to shave

The strippers pull their clothes back on

Bolster pillows are fully crushed

And the lovers are fatigued

It is five o'clock

Paris awakes

Paris awakes

The morning coffee is in the cups

The cafes clean their windows

And on the Boulevard Montparnasse

The train station is nothing but a carcass

It is five o'clock

Paris awakes

Paris awakes

Commuters are in the stations

At La Villette we slice the bacon

Paris by night, returns to the train cars

The bakers are kneed their dough

It is five o'clock

Paris awakes

Paris awakes

The Eiffel Tower has cold feet

The Arc de Triomphe is revived

And the Obelisk is drawn

Between night and day

It is five o'clock

Paris awakes

Paris awakes

The morning papers are off the press

The manual laborers are depressed

The people get up, they are bullied

It is the time when I go to sleep

It is five o'clock (a.m.)

Paris awakes

It is five o'clock

I'm not sleepy

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by