Il bambino dei topi [Spanish translation]

Todavía hablamos de él

a voz baja cuando viene oa tarde

sentados juntos, con un poco de miedo.

De cuando nos perseguía

riendo de manera extraña

y después se escondía

para espiarnos de lejos.

Vivía allá, en su colina.

Pasaba su día

a mirar volar los gorriones

jugaba con ratones, pero no hablaba con nosotros.

Nosotros le atormentábamos

buscando hacerle llorar

pero él no se preocupaba y se iba.

Su padre no lo quería

cada día lo golpeaba:

no podía soportar sus ojos extraños

Su madre lo consolaba,

él se iba debajo de la lluvia

pies descalzos, caminaba lentamente.

Están tan lejanas

las cosas ocurridas desde entonces

pero alguna vez nosotros hablamos todavía de él.

Por las tardes de verano

cuando aquí nos aburrimos,

sentados juntos dejando que el tiempo pase.