Il bambino che contava le stelle [Greek translation]

Ένα, δυο, τρία

Ένα, δύο, εκατό

Ένα, δυο, τρία

Ένα, δύο, εκατό

Δεν μου αρέσει να μιλώ

Αλλά μου αρέσει να ακούω

Δεν μου αρέσει να μελετώ

Αλλά μου αρέσει να γνωρίζω

Δεν μου αρέσουν τα ύψη

Κι όμως μου αρέσει να πετάω

Έχω τσέπες χωρίς πάτο

Και τα όνειρά μου έπεσαν εδώ, εδώ, εδώ

Ήλπιζα τόσο πολύ ότι θα μπορούσα να πάρω αυτό που ήθελα

Θέλω να έχω τα πάντα, αλλά δεν τους θέλω όλους πάνω μου

Και συγγνώμη αν σου μιλάω ενώ σου δείχνω τους ώμους μου

Αλλά δεν μπορώ να αντισταθώ και ελπίζω να τα ξαναδώ απόψε

Θα συστηθώ, είμαι το παιδί που μετρούσε τα αστέρια

Ένα, δυο, τρία

Ένα, δύο, εκατό

Δεν θέλω να αγαπήσω

Αλλά ζω με καρδιά

Νιώθω κρύο το καλοκαίρι

Είμαι φωτιά στη θάλασσα

Δεν μου αρέσουν αυτοί που βλέπουν

Αλλά δεν θέλουν να δουν

Ότι ένα χαμόγελο έχει την κάρτα

Που μπορεί να νικήσει την εξουσία

Ήμουν σε ένα δρόμο και υπήρχε ένα γιγάντιο δέντρο

Σταμάτησα εκεί για να πετάξω με το μυαλό μου

Δεν είχα χώρο στις καρδιές των άλλων

Κράτησα σφιχτά τη ζωή μου ενώ έσφιξα τις επιλογές μου

Αν υπάρχει φως στα μάτια μου, είναι επειδή υπάρχει φως στο δέρμα μου

Εκείνο το φως που κοιτούσα ψηλά ενώ μετρούσα τα αστέρια μου

Ένα, δυο, τρία

Ένα, δύο, εκατό