Il a neigé [German translation]

Il a neigé dans l’aube rose,

Si doucement neigé

Que le chaton noir croit rêver.

C’est à peine s’il ose

Marcher.

Il a neigé dans l’aube rose,

Si doucement neigé

Que les choses

Semblent avoir changé.

Et le chaton noir n’ose

S’aventurer dans le verger,

Se sentant soudain étranger

À cette blancheur où se posent

Comme pour le narguer,

Des moineaux effrontés.