Ikuinen virta [Russian translation]

Мои годы уменьшаются,

Они растворяются в воздухе,

Как дым в небе.

Вероятно, после меня не останется

Ничего долговечного –

Все исчезнет.

Я строю песочный замок,

И он тотчас же разваливается,

Он не простоит до завтра.

Нет смысла строить

Длинную тропу,

Если все исчезнет.

А что, если вечный поток жизни

Прервется, подобно тому, как ломается прогнивший мост?

А что, если я потеряюсь по пути на корабль?

Смогу ли я построить небо из пепла?

Этот момент – это единственное, в чем можно быть уверенным,

Путь моей души пролегает по тонкому льду.

Прости, Создатель, что я тревожу твой покой –

Но смогу ли я построить небо из пепла?

Ты складываешь в шкатулку

Все деньги вместе с процентами –

Вероятно, чтобы построить каменный дом.

Но почему ты веришь в это, если

Тебе стелют постель

Лишь на кровати из мха?

А что, если вечный поток жизни

Прервется, подобно тому, как ломается прогнивший мост?

А что, если я потеряюсь по пути на корабль?

Смогу ли я построить небо из пепла?

Этот момент – это единственное, в чем можно быть уверенным,

Путь моей души пролегает по тонкому льду.

Прости, Создатель, что я тревожу твой покой –

Но смогу ли я построить небо из пепла?