Ikke i nat, ikke endnu [French translation]

Vendredi soir - je suis à nouveau là devant ta porte

Car il y a tellement de choses que je ne n'ai pas dites

Je sais bien que j'ai promis que je pourrais toujours être ton ami

Mais et si c'était un mensonge et que j'étais perdu?

Peut-être qu'un jour je pourrai oublier que j'ai aimée

Mais pas ce soir, pas encore

Car je t'aimerai aussi longtemps que je vivrai

Mais je sais bien que je me fanerai si je reste ici

Oui, je t'aimerai aussi longtemps que je vivra

Et peut-être qu'un jour mon coeur froid guérira

Mais pas ce soir, pas encore

Pas ce soir, pas encore

Peut-être est-ce une erreur que j'aie atterri ici

Car toi-même tu m'as dit que tu étais contente

Peut-être qu'un jour viendra où je pourrai te voir

Sans penser à celui qui a pris ma place

Peut-être qu'un jour je pourrai oublier que tu m'as aimé

Mais pas ce soir, pas encore

Car je t'aimerai aussi longtemps que je vivrai

Mais je sais bien que je me fanerai si je reste ici

Oui, je t'aimerai aussi longtemps que je vivra

Et peut-être qu'un jour mon coeur froid guérira

Mais pas ce soir, pas encore

Pas ce soir, pas encore

Alors il est temps que je pense à moi

Je suis juste passé pour dire au revoir

Oui, je t'aimerai aussi longtemps que je vivrai

J'espère que tu le sais

Car je t'aimerai aussi longtemps que je vivrai

Mais je sais bien que je me fanerai si je reste ici

Oui, je t'aimerai aussi longtemps que je vivra

Et peut-être qu'un jour mon coeur froid guérira

Mais pas ce soir, pas encore

Pas ce soir, pas encore

Alors il est temps que je pense à moi

Je suis juste passé pour dire au revoir