Ikävä [Croatian translation]

Tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena),

tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena).

Tako mi nedostaješ, da to boli,

uvijek ću te voljeti, to se neće promjeniti.

Namjeravam ostati uz tebe, iako daleko već jesi,

i kad oči zaklopiš, sjećaš se se čiji jesi.

Tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena),

tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena).

Druga zemlja pokušava te imati, ja ne puštam,

čak ako kasnije ne bi se sjećao mene, voljeti ću te svejedno,

Namjeravam ostati uz tebe, iako daleko već jesi,

i kad oči zaklopiš, osjećaš tamo ja jesam .

Tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena),

tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena).

(Tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako)

Tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena),

tako mi nedostaješ, nedostaješ mi tako,

ova čežnja velika je (bezvremenska, neograničena).

Nedostaješ mi tako.