Ik Maak Jullie Elk Tot Een Man [I'll Make A Man Out Of You] [English translation]

Wij verslaan de Hunnen

Dat is straks ons loon

Ik vroeg niet om dochters

Vecht dus als een zoon

Kijk maar niet zo dom, zo stomverbaasd

Het lijkt een haast onhaalbaar plan

Maar ik maak jullie elk tot een man

Voed het vuur vanbinnen

Steeds vanuit de rust

Vind je kern dan win je

Wees je dat bewust

Jullie zijn zo slap als nat karton

Snappen er geen donder van

Maar ik maak jullie elk tot een man

Als ik ooit nog eens op adem kom!

Is dit wat de folder voorgeeft?

Waarom heb ik mij op school gedrukt bij gym?

Die man slaat in als een bom

Als hij me nou maar niet door heeft

Vroeger wou ik nooit naar zwemles

Was dat slim?

Wees een man

Wees als een waterval snel en machtig

Wees een man

Met alle kracht van een prachtorkaan

Wees een man

Wees zo vernietigend als het vuur

Geheimzinniger dan de keerzij van de maan

Tijd schrijdt voort, de Hunnen zijn al hier gezien

Slechts wie mij gehoorzaamt, overleeft misschien

Snappen jullie goed wat oorlog doet?

Ga naar huis nu dat nog kan

Hoe maak ik jullie ooit tot een man?

Wees een man

Wees als een waterval snel en machtig

Wees een man

Met alle kracht van een prachtorkaan

Wees een man

Wees zo vernietigend als het vuur

Geheimzinniger dan de keerzij van de maan

Wees een man

Wees als een waterval snel en machtig

Wees een man

Met alle kracht van een prachtorkaan

Wees een man

Wees zo vernietigend als het vuur

Geheimzinniger dan de keerzij van de maan