Ihaj csuhaj [English translation]

Hull a szilva a fáról,

Most jövök a tanyáról,

Ej, haj, ruca, ruca, kukorica, derce.

Egyik ága lehajlott,

Az én rózsám elhagyott,

Ej, haj, ruca, ruca, kukorica, derce

Kis kalapom fekete,

Pávatollu van benne,

ej, haj, ruca, ruca, kukorica, derce.

Hej, Dunáról fúj a szél,

Szegény embert mindig ér

Dunáról fúj a szél

Ha Dunáról nem fújna,

Ilyen hideg sem volna

Dunáról fúj a szél

Hej Jancsika, Jancsika,

Mért nem nőttél nagyobbra,

Dunáról fúj a szél.

Nőttél volna nagyobbra

Lettél volna katona

Dunáról fúj a szél.

Hej, Dunáról fúj a szél,

Feküdj mellém majd nem ér

Dunáról fúj a szél.

Nem fekszem én kend mellé,

Mert nem leszek a kendé

Dunáról fúj a szél

Érik a szőlő,

Hajlik a vessző,

Bodor a levele,

Két szegény legény

Szántani menne,

De nincsen kenyere.

Van vöröshagyma,

A tarisznyában,

Keserű magában,

Szolgalegénynek,

Hej, a szegénynek

Kevés a vacsora!

Huncut a gazda,

Nem néz a napra,

Csak a szép asszonyra.

Huncut a vendég,

Mert mindig innék,

Ha volna, ha volna.

Ó, mely sok hal terem az nagy

Balaton-bahha-rahha-rahaha,

Minden ágon egy mérő makk a

Bakony-bahha-rahha-rahaha,

Örül ott a halász, rikongat a kanász

örömé-behhe-rehhe-rehehe.

Szépen illik a sült kappan a

cintál-bahha-rahha-rahaha.

Jó bort mérnek Füreden és

Kaposvár-bahha-rahha-rahaha,

Igyál jó pajtásom, tőled nem sajnálom,

sokáig éhhé-réhhé-réhéhélj!

Addig kell a vasat verni,

amíg tüzehhe-rehhe-rehehes,

Semmit sem ér olyan hordó,

amely ürehhe-ehhe-rehehes.

Köll hát bele tenni,

ki köll aztán venni,

ha szüksé-gehhe-ehhe-rehhehes.