Çift Gökkuşağı [Ada Masalı Orijinal Dizi Müziği] [Croatian translation]

Sam pogled na tebe i čovjeku se život produži

Mislio sam kasno je već za mene, a onda dodala si mom životu još par godina

Kako ti prolaziš tako tuga stavlja svoj štit

Svojom ljubavlju se naoružaj i u boj protiv nje kreni

Dvostruka duga izađe

Kad se ti na kiši smiješ

Ljeto dolazi ranije otapaju se ledenjaci

Dok ti koračaš prema meni

Budi bijelo mome crnilu, ublaži moju kaznu

Srce mi ne miruje unatoč upozorenjima

Ti i ja protiv svijeta

kao Köroğlu i Ayvaz

Poslije kad mi ne pišeš, slova su mi dovoljna

Pa bježe riječi izvrću se rečenice

Nek' utihne sva glazba shvati već da

Bez mene može, ali bez tebe ne

Dvostruka duga izađe

Kad se ti na kiši smiješ

Ljeto dolazi ranije otapaju se ledenjaci

Dok ti koračaš prema meni