If You Want Love [Turkish translation]

[1. Kıta]

Sadece biraz zamana ihtiyacım var, düzgün düşünmeye çalışıyorum

Kendi alanımda biraz zamana ihtiyacım var

Bana ''nasıl olduğumu'' sorarsan, ''iyiyim'' derim

Evet, ama hepimizin söylediği bu değil mi?

Bazen, eski günleri düşünüyorum

Ve eski ben ile anlamsız konuşmalar yapıyorum

Evet, annemin bana sarıldığı eski günlere

Keşke biri bana deseydi ki

[Nakarat]

Sevgi istiyorsan eğer, acıya göğüs germen gerekiyor

Sevgi istiyorsan eğer, nasıl değişeceğini öğreneceksin

Güven istiyorsan eğer, sen de bir şekilde vereceksin

Sevgi istiyorsan eğer, sevgi istiyorsan eğer (eve dön)

[2. Kıta]

Evet, çocukken hayatı düşünürdüm

Çok mu yavaş ilerliyor, geçip gitmesini izliyorum

Otobüs yolculuğumda pencereden dışarı bakarken

Kapalı gözlerimden dünyanın epey küçük olduğunu düşündüm

Hep her şeyi kontrol etmeye çalıştım

Ve sonunda, bu beni kontrol eden şey haline geldi

Belki de, bu kontrol etme sebebimdir

Keşke biri bana deseydi ki

[Nakarat]

Sevgi istiyorsan eğer, acıya göğüs germen gerekiyor

Sevgi istiyorsan eğer, nasıl değişeceğini öğreneceksin

Güven istiyorsan eğer, sen de bir şekilde vereceksin

Sevgi istiyorsan eğer, sevgi istiyorsan eğer (eve dön)

[3. Kıta]

Büyüdükçe, hep zaman kazanmaya çalışıyormuş gibi hissediyorum

Kafamdaki seslerle konuşuyorum, beni tekrar düşünmek zorunda bırakıyorlar

Bana bunun yanlış olduğu anlamına gelmediğini anlatıyorlar çünkü doğru hissettiriyor

Bir gün uyanıp da zamanın nereye gittiğini merak etmekten korkuyorum

Şimdiymiş gibi geçmişten bahset, ben yavaşça dans ederken

Salonumda oturacağım ve kendi çocuklarımla gülüşeceğim

Ve onlara diyeceğim ki

[Nakarat]

Sevgi istiyorsan eğer, acıya göğüs germen gerekiyor

(Keşke biri bana deseydi ki)

Sevgi istiyorsan eğer, nasıl değişeceğini öğreneceksin

(Keşke biri bana deseydi ki)

Güven istiyorsan eğer, senin de bir şekilde vermen gerekiyor

(Vermen gerekecek)

Sevgi istiyorsan eğer, sevgi istiyorsan eğer, sevgi istiyorsan eğer (eve dön)