If You’re Gonna Lie [Serbian translation]

Strofa 1

Nasula sam ti čašu vina

Popila je po drugi put

Onda se 7 uveče pretvorilo u 10

Još uvek sam sama i usne su mi crvene

Ali ne ma dobar način

I sad ćeš da prodješ kroz ta vrata

Kažeš neko sranje koje si rekla ranije

Toliko se ponavljaš

Završavam tvoje rečenice

Ali ne na dobar način

Pre refren

Ipak mi se nekako svidja kad me povrediš

Jer mi se vratis izvinjavajući se

Pa trpim tvoje laži da bih te imala za noć, dušo

Ipak mi se nekako svidja kad me povrediš

Počnem da verujem u tvoje priče

Ali radije bih slušala tvoje laži nego slušala kako mi govoriš zbogom

Refren

Ako ćeš da lažeš, radi to u mom krevetu

Ako ćeš da lažeš, bar to radi u mom krevetu

Pa ako ćeš da lažeš, radi to u mom krevetu

Ako ćeš da lažeš, neka bar bude vredno

Strofa 2

Ubola si me duboko

Govoriš toliko imena u snu

Da, vidim da si se zabavljala

Ne prepoznajem nijedno

Šta si to radila

Pre refren

Ipak mi se nekako svidja kad me povrediš

Jer mi se vratis izvinjavajući se

Pa trpim tvoje laži da bih te imala za noć, dušo

Ipak mi se nekako svidja kad me povrediš

Počnem da verujem u tvoje priče

Ali radije bih slušala tvoje laži nego slušala kako mi govoriš zbogom

Refren

Ako ćeš da lažeš, radi to u mom krevetu

Ako ćeš da lažeš, bar to radi u mom krevetu

Pa ako ćeš da lažeš, radi to u mom krevetu

Ako ćeš da lažeš, neka bar bude vredno

Prelaz

Kažeš da si sa prijteljima, ali si sa njom večeras

Proverila sam tvoju lokaciju, dobar pokušaj

Ne kažem ni reč, ne želim svadju

Kada te volim gubim sebe

Ako ćeš da lažeš, radi to u mom krevetu

Ako ćeš da lažeš, bar to radi u mom krevetu

Pa ako ćeš da lažeš, radi to u mom krevetu

Ako ćeš da lažeš, neka bar bude vredno