If You’re Gonna Lie [Hungarian translation]

[Verse 1]

Egy újabb pohárral kitöltöttem miattad

és másodszorra is megittam,

aztán hétből hirtelen tíz lett.

Még mindig egyedül vagy és az ajkaim vörösek,

de nem jó értelemben.

Épp bejössz az ajtón,

és elmondod ugyanazt a szart, amit korábban is,

annyira ismétled magad,

hogy befejezem a mondataidat,

de nem jó értelemben.

[Pre-Chorus]

Kicsit szeretem amikor bántasz,

mert átjössz és bocsánatot kérsz,

úgyhogy beérem a hazugságaiddal, hogy maradj éjszakára, baby.

Kicsit szeretem amikor bántasz,

elkezdem elhinni a történeteidet,

de inkább hallak hazudni, mint búcsúzni.

[Chorus]

Úgyhogy ha hazudni fogsz, akkor tedd az ágyamban.

Ha hazudni fogsz, akkor legalább az ágyamban.

Úgyhogy ha hazudni fogsz, akkor tedd az ágyamban.

Ha hazudni fogsz, akkor érje meg.

[Verse 2]

Megölsz, mélyen belém vágsz,

oly sok nevet mondasz álmodban.

Yeah, tudom, hogy jól szórakoztál,

de egyet sem ismerek közülük,

mégis mi a faszt csináltál?

[Pre-Chorus]

Kicsit szeretem amikor bántasz,

mert átjössz és bocsánatot kérsz,

úgyhogy beérem a hazugságaiddal, hogy maradj éjszakára, baby.

Kicsit szeretem amikor bántasz,

elkezdem elhinni a történeteidet,

de inkább hallak hazudni, mint búcsúzni.

[Chorus]

Úgyhogy ha hazudni fogsz, akkor tedd az ágyamban.

Ha hazudni fogsz, akkor legalább az ágyamban.

Úgyhogy ha hazudni fogsz, akkor tedd az ágyamban.

Ha hazudni fogsz, akkor érje meg.

[Bridge]

Azt mondod, hogy a haverokkal mész, de nála vagy,

megnéztem a tartózkodási helyed, szép próbálkozás.

Nem mondok semmit, nem akarok vitázni,

de azzal, hogy szeretlek, minden éjjel elvesztem magam.

Úgyhogy ha hazudni fogsz, akkor tedd az ágyamban.

Ha hazudni fogsz, akkor legalább az ágyamban.

Ha hazudni fogsz, akkor legalább az ágyamban.

Ha hazudni fogsz, akkor érje meg.