current location : Lyricf.com
/
Songs
/
If You Go Away [Russian translation]
If You Go Away [Russian translation]
turnover time:2024-11-25 08:34:51
If You Go Away [Russian translation]

Если ты уйдёшь этим летним днём,

То можешь забрать с собой и солнце,

Всех птиц, которые парили в летнем небе,

Когда наша любовь только началась и наши сердца были в вышине,

Когда день был молод, а ночь длинной,

И Луна замерла, внимая пение ночной птицы.

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Но если ты останешься, я сделаю твой день таким,

Какого у тебя ещё не было и никогда не будет:

Мы поплывём к солнцу, прокатимся на дожде,

Мы будем говорить с деревьями, поклоняться ветру.

А если ты уйдешь, я пойму,

Только оставь мне столько любви,

Сколько поместится в ладоне.

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь,

Поскольку я настоящая, я ничего не буду должна,

Не во что будет верить, останется только пустая комната,

Полная свободного пространства, подобно пустому взгляду.

Я вижу по твоему лицу, что я стану тенью

Твоей тени.

Я упала, а ты ведь мог удержать меня рядом...

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Но если ты останешься, я сделаю твой день таким,

Какого у тебя ещё не было и никогда не будет:

Мы поплывём к солнцу, прокатимся на дожде,

Мы будем говорить с деревьями, поклоняться ветру.

А если ты уйдешь, я пойму,

Только оставь мне столько любви,

Сколько поместится в ладоне.

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Если ты уйдёшь...

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Patricia Kaas
  • country:France
  • Languages:French, German, English, Russian
  • Genre:Blues, Jazz, Pop, Rock
  • Official site:https://www.patriciakaas.net/
  • Wiki:https://fr.wikipedia.org/wiki/Patricia_Kaas
Patricia Kaas
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved