If You Ever Come Back [Italian translation]

Se sei ferma in piedi con la valigia

ma non riesci a salire sul treno,

sappi che tutto è ancora come l'hai lasciato,

io non ho ancora dormito.

E se adesso ti stai coprendo il viso

ma non riesci a nascondere il dolore,

sappi che ci sono ancora due piatti pronti, non ho mangiato senza di te.

Se la verità è che sei una bugiarda,

allora dì semplicemente che stai bene.

Sto dormendo nel tuo lato del letto,

sto andando fuori di testa.

E se sei là fuori, provando ad andare avanti

ma qualcosa ti riporta indietro,

io sono seduto qui cercando di convincerti, come se fossimo nella stessa stanza.

E vorrei che tu potessi ancora mostrarmi indifferenza,

e vorrei che potessi ancora darmi del momenti difficili,

e vorrei ancora desiderare che tutto finisse,

ma anche se sperare fosse uno spreco di tempo,

anche se non incrocierò mai i tuoi pensieri..

Lascerò la porta socchiusa,

se mai tornerai, se mai tornerai.

Ci sarà la luce accesa all'ingresso e la chiave sotto il tappeto,

se mai tornerai.

Ci sarà un sorriso sul mio viso e la pentola sul fuoco,

e sarà come se non te ne fossi mai andata.

Ci sarà la luce accesa all'ingresso e la chiave sotto il tappeto,

se mai tornerai, se mai tornerai.

Oh, se mai tornerai, se mai tornerai.

Dicono che sto sprecando il mio tempo,

perchè tu non tornerai mai a casa.

Ma dicevano anche che il mondo era piatto,

e questo quanto era sbagliato?

E lasciando la porta aperta,

sto rischiando di perdere tutto ciò che possiedo.

Non c'è niente che potrei perdere con una rapina, che tu non abbia già preso.

E vorrei che tu potessi ancora mostrarmi indifferenza,

e vorrei che potessi ancora darmi del momenti difficili,

e vorrei ancora desiderare che tutto finisse,

ma anche se sperare fosse uno spreco di tempo,

anche se non incrocierò mai i tuoi pensieri..

Lascerò la porta socchiusa,

se mai tornerai, se mai tornerai.

Ci sarà la luce accesa all'ingresso e la chiave sotto il tappeto,

se mai tornerai.

Ci sarà un sorriso sul mio viso e la pentola sul fuoco,

e sarà come se non te ne fossi mai andata.

Ci sarà la luce accesa all'ingresso e la chiave sotto il tappeto,

se mai tornerai, se mai tornerai.

Oh, se mai tornerai, se mai tornerai.

Se ricordi solo i litigi o ti mancano le piccole cose,

so che sei là fuori da qualche parte, quindi ricorda solo questo.

Se ricordi solo i litigi o ti mancano le piccole cose,

oh, ricorda solo questo, ricorda solo questo:

Lascerò la porta socchiusa,

se mai tornerai, se mai tornerai.

Ci sarà la luce accesa all'ingresso e la chiave sotto il tappeto,

se mai tornerai.

Ci sarà un sorriso sul mio viso e la pentola sul fuoco,

e sarà come se non te ne fossi mai andata.

Ci sarà la luce accesa all'ingresso e la chiave sotto il tappeto,

se mai tornerai, se mai tornerai.

Oh, se mai tornerai, se mai tornerai.

E sarà come se non te ne fossi mai andata,

e sarà come se non te ne fossi mai andata,

e sarà come se non te ne fossi mai andata,

se mai tornerai, se mai tornerai.