If You Ever Come Back [German translation]

Wenn du dort mit deinem Koffer stehst

Aber nicht in den Zug einsteigen kannst

Alles ist so wie du es zurückgelassen hast

Ich habe noch nicht geschlafen

Und wenn du dein Gesicht jetzt verdeckst

Aber nicht den Schmerz verstecken kannst

Ich stelle immer noch zwei Teller auf die Ablage, aber esse ohne dich

Wenn die Wahrheit ist, dass du eine Lügnerin bist

Dann sag halt, dass es dir gut geht

Ich schlafe auf deiner Seite des Betts

Ich drehe durch

Und wenn du da draußen bist und versuchst weiterzumachen

Aber etwas dich wieder zurückzieht

Sitze ich hier und versuche dich zu überzeugen, als wärst du im gleichen Raum

Und ich wünsche du könntest mir die kalte Schulter zeigen

Und ich wünsche du könntest mir immer noch hart zusetzen

Und ich wünsche ich könnte mir immer noch wünschen, dass es vorbei wäre

Aber auch wenn das Wünschen eine Zeitverschwendung ist

Auch wenn ich dir nie in den Sinn komme

Ich werde die Tür angelehnt lassen

Wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Wird das Licht im Flur an sein und der Schlüssel unter der Fußmatte liegen

Wenn du je zurückkommst

Werde ich lächeln und das Teewasser aufsetzen

Und es wäre als ob du nie weggewesen wärst

Das Licht im Flur wird an sein und der Schlüssel unter der Fußmatte liegen

Wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Oh, wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Jetzt sagen sie, dass ich meine Zeit verschwende

Weil du nie heimkommen wirst

Aber sie sagten auch einmal, dass die Welt flach sei

Sie hatten sich geirrt, nicht wahr?

Und indem ich meine Tür offen lasse

Riskiere ich alles, was mir gehört

Es gibt nichts, was ich bei einem Einbruch verlieren könnte, das du mir nicht schon genommen hast

Und ich wünsche du könntest mir die kalte Schulter zeigen

Und ich wünsche du könntest mir immer noch hart zusetzen

Und ich wünsche ich könnte mir immer noch wünschen, dass es vorbei wäre

Aber auch wenn das Wünschen eine Zeitverschwendung ist

Auch wenn ich dir nie in den Sinn komme

Ich werde die Tür angelehnt lassen

Wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Wird das Licht im Flur an sein und der Schlüssel unter der Fußmatte liegen

Wenn du je zurückkommst

Werde ich lächeln und das Teewasser aufsetzen

Und es wäre als ob du nie weggewesen wärst

Das Licht im Flur wird an sein und der Schlüssel unter der Fußmatte liegen

Wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Oh, wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Wenn du dich an die Streits erinnerst oder die kleinen Dingen vermisst

Ich weiß, dass du da draußen bist, also erinnere dich einfach daran

Wenn du dich an die Streits erinnerst oder die kleinen Dingen vermisst

Oh, erinnere dich einfach daran, oh erinnere dich einfach daran

Ich werde die Tür angelehnt lassen

Wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Wird das Licht im Flur an sein und der Schlüssel unter der Fußmatte liegen

Wenn du je zurückkommst

Werde ich lächeln und das Teewasser aufsetzen

Und es wäre als ob du nie weggewesen wärst

Das Licht im Flur wird an sein und der Schlüssel unter der Fußmatte liegen

Wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Oh, wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst

Und es wäre als ob du nie weggewesen wärst

Und es wäre als ob du nie weggewesen wärst

Und es wäre als ob du nie weggewesen wärst

Wenn du je zurückkommst, wenn du je zurückkommst