current location : Lyricf.com
/
Songs
/
If You Could See Me Now [Dutch translation]
If You Could See Me Now [Dutch translation]
turnover time:2024-11-08 03:48:24
If You Could See Me Now [Dutch translation]

Oh als je me nu kon zien

(Oh als je me nu kon zien)

Het was veertien februari, Valentijnsdag

De rozen kwamen, maar ze namen je weg

Getatoeëerd op mijn arm is amulet om al de pijn te ontwapenen

Moet mezelf kalm houden maar de waarheid is dat je weg bent

En ik zal je nooit deze liedjes kunnen laten horen

Pap, je zou de tours moeten zien die ik doe,

Ik zie je daar staan naast mam

Altijd meezingend, ja arm in arm

En er zijn dagen waarop ik mijn vertrouwen verlies

Want de man was niet goed hij was geweldig

Hij zou zeggen dat muziek de thuis voor je pijn was

En uitleggen, ik was jongen, hij zou zeggen

"Neem die woede, zet het op een papier

Neem dat papier naar het podium

Blaas het dak van de plaats"

Ik ga proberen je trots te maken

Alles doen wat jij deed

Ik hoop dat je daar boven bent met God

Zeggend dat is mijn kind

Ik zoek nog steeds naar jouw gezicht in het publiek

Oh als je me nu kon zien

(Oh als je me nu kan zien)

Zou je staan in schande of buigen

Oh als je me nu kon zien

(Oh als je me nu kon zien)

Als je me nu zou zien zou je me herkennen?

Zou je me een schouderklop geven of me bekritiseren

Zou je elke lijn op mijn betraande gezicht volgen

Je hand leggen op een hart dat koud was

Zoals de dag dat je weg genomen werd

Ik weet dat het al een tijd geleden is maar ik zie je duidelijk

Dit moment, wou ik dat ik je zou kunnen horen zeggen

Ik drink te veel en rook te veel joints

Maar als je me nu niet kan zien is die troep een must

Je zei vroeger dat ik niet weet dat ik zal tot het een prijs kost

Zoals ik geen echte liefde zal kennen tot ik lief had & dan verloor

En als je een zus verloren bent, verloor iemand een moeder

En als je een vader verloren bent, dan verloor iemand een zoon

En ze missen allen nu, en ze missen allen nu

Dus als je een moment hebt om nu op me neer te kijken

Mam, pap, ik mis je net nu

Ik zoek nog steeds naar jouw gezicht in het publiek

Oh als je me nu kon zien

Zou je staan in schande of buigen?

Oh als je me nu kon zien

Oh.. Oh..

Zou je me een heilige of een zondaar noemen?

Zou je me als verliezer of winnaar liefhebben?

Oh.. Oh..

Als ik naar mijn gezicht kijk in de spiegel

Zijn we zo gelijkend dat het me doet beven

Ik zoek nog steeds naar jouw gezicht in het publiek

Oh als je me nu kon zien

Zou je staan in schande of buigen?

Oh als je me nu kon zien

Ik zoek nog steeds naar jouw gezicht in het publiek

Oh als je me nu kon zien

Zou je staan in schande of buigen?

Oh als je me nu kon zien

Oh...

Je kon zien, je kon me nu zien

(Je kon zien, je kon me nu zien)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by