إن كنتُِ تستطيعين أن تقرئين عقلي، حبيبتي
يا لها من حكاية ستحكيها أفكاري
فقط مثل أفلام الزمن القديم
تدور حول شبح من حائط الأماني
في قلعة مظلمة أو قلعة قوية
مع سلاسل تلتف على قدمي
أنت تعلم أن هذا الشبح هو أنا
وأنا لن أكون حرًا أبدًا
طالما سأكون هذا الشبح الذي لا تستطيعين أن تريه
إن كنتُ أستطيع أن أقرأ عقلك، حبيبتي
يا لها من حكاية ستحكيها أفكارك
مثل رواية من الورق المقوي
النوع الذي تبيعه الصيدليات.
ثم ستصل إلى الجزء الذي يأتي فيه آلام القلب،
البطل سيكون أنا.
لكن حتى الأبطال يفشلون
وأنتِ لن تقرئين هذا الكتاب مرة أخرى
لأن النهاية صعبة للغاية لتقبلها!
سأذهب بعيداً مثل نجم سينمائي
الذي يحترق في ثلاث نقاط في السيناريو.
داخل الرقم اثنين:
ملكة فيلم تلعب مشهد
تُخرِج كل الأشياء الجيدة من داخلي.
لكن في الوقت الراهن ، حبيبتي ، لنكن واقعيين.
لم اعتقد أبدًا أنني أستطيع أن اشعر بهذه الطريقة
ويجب أن أقول أنني لا أفهم الأمر.
لا أدري أين بدأت خطانا تأخذ طريقًا خاطئ،
لكن تلاشى الشعور
وأنا فقط لا أستطيع استعادته.
إن كنتُِ تستطيعين أن تقرئين عقلي، حبيبتي
يا لها من حكاية ستحكيها أفكاري
فقط مثل أفلام الزمن القديم
تدور حول شبح من حائط الأماني
في قلعة مظلمة أو قلعة قوية
مع سلاسل تلتف على قدمي
لكن القصص تنتهي دائما
وإذا قرأتِ ما بين السطور،
ستعلمين أنني فقط أحاول أن أفهم
ذاك الشعور الذي فُقِد
ولم اعتقد أبدًا أنني أستطيع أن اشعر بهذه الطريقة
ويجب أن أقول أنني لا أفهم الأمر.
لا أدري أين بدأت خطانا تأخذ طريقًا خاطئ،
لكن تلاشى الشعور
وأنا فقط لا أستطيع استعادته!