If This Was a Movie [Turkish translation]

Dün gece kalp atışlarımı duydum

Merdivendeki ayak izleri gibiydi

6 ay geçti ve ben hala elimi uzatıyorum

Orada olmadığını bilmeme rağmen.

Binlerce anıyı kafamda tekrarlıyordum bebeğim

Yaşadığımız herşey hakkında düşünüyorum

Belkide geçmişe çok fazla takıldım

Zaman durduğunda ve ben sana sahipken

Geri dön, geri dön, geri dön bana

Eğer bu bir film olsaydi, dönerdin

Ben gelene kadar dışarıda yağmurda beklerdin

Geri dön, geri dön, geri dön bana

Dönerdin eğer sadece üzgün olduğunu söyleseydin

Bir şekilde üstesinden gelebileceğimizi biliyorum

Ama eğer bu bir film olsaydı şimdi burada olurdun

İnsanların değişebileceğini ve böyle şeylerin olabileceğini biliyorum

Ama önceden nasıl olduğunu da hatırlıyorum

Senin kollarındaydım ve arkadaşlarımız gülüyordu

Çünkü böyle birşey hiç onların başına gelmemişti.

Koridoru adımlıyorum, senin caddeni takip ediyorum

"Ne kadar kaybetmem gerektiğini bilmeden önce senin ve benim dışında hiçbir şey değişmeyecek" dediğin o geceye geri dönüyorum

Geri dön, geri dön, geri dön bana

Eğer bu bir film olsaydi, dönerdin

Ben gelene kadar dışarıda yağmurda beklerdin

Geri dön, geri dön, geri dön bana

Dönerdin eğer sadece üzgün olduğunu söyleseydin

Bir şekilde üstesinden gelebileceğimizi biliyorum

Ama eğer bu bir film olsaydı şimdi burada olurdun

Eğer oradaysan,biryerlerdeysen yada hareket ediyorsan

Gittiğinden beri seni bekliyor olacağım

Ben sadece herşeyin eskisi gibi olmasını istiyorum

Ve seni yeniden ön kapımda görmek istiyorum

Geri dön, geri dön, geri dön bana

Dönerdin, o kadar da kolay olmadığını söylemeden önce

Kavgadan önce, seni kapı dışarı etmemden önce

Ama şimdi hepsini geri alıyorum

Geri dön, geri dön, geri dön bana

Eğer bu bir film olsaydi, dönerdin

Ben gelene kadar dışarıda yağmurda beklerdin

Geri dön, geri dön, geri dön bana

Dönerdin eğer sadece üzgün olduğunu söyleseydin

Bir şekilde üstesinden gelebileceğimizi biliyorum

Ama eğer bu bir film olsaydı şimdi burada olurdun

Burada olurdun

Bu görmek isteyebileceğin türden bir son değil

Bebeğim, herşey bitti mi?

Senin burada olacağını sanmıştım

Burada olacağını sanmıştım