If This Bed Could Talk [Turkish translation]

1. Kıta

Gecenin yarısını dışarıda geçirdim

Arkadaşlarla gülüştük

Çok şarap içtim

Güzel zamanlara kadeh kaldırdık

Nakarat

Ve sanıyorsun ki iyiye gidiyorum, arkadaşlarına böyle söyledim

Ama biliyorum ki bu yalan, bu yatakta yalnızım

Ve kafamdan atamadığım tek şeysin

Ve bunu hiç bilmeyeceksin

Ama bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Hala seni özlediğimi bilmene izin verirdi

2. Kıta

Bu yatak konuşabilseydi "Hala yerini koruyorum" dediğini duyardın

Zaman acıyı iyileştirir derler

Ama tek gördüğüm senin yüzün

Nakarat

Ve sanıyorsun ki iyiye gidiyorum, arkadaşlarına böyle söyledim

Ama biliyorum ki bu yalan, bu yatakta yalnızım

Ve kafamdan atamadığım tek şeysin

Ve bunu hiç bilmeyeceksin

Ama bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Hala seni özlediğimi bilmene izin verirdi

Köprü

Ve söyleseydim bile değişir miydi ki?

Aynı hissediyor musun?

Ya da birbirimizi suçlayan iki yabancı mıyız?

Ve ben merak ediyorum, beni hala seviyor musun?

Bitiş

Ama bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Bu yatak konuşabilseydi

Hala seni özlediğimi bilmene izin verirdi

Bu yatak yapabilseydi