If This Bed Could Talk [Hungarian translation]

[Verse 1]

A fél éjszakát bulival töltöm,

együtt nevetek a srácokkal,

túl sok bort iszok,

és koccintunk a szép időkre.

[Chorus]

Azt hiszed minden rendben, ezt mondom a barátaidnak,

de tudom, hogy hazudok, egyedül fekszem az ágyban,

és csak te jársz az eszemben,

de erről te sosem fogsz tudni.

De ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

elmondaná, hogy még mindig hiányzol.

[Verse 2]

Ha ez az ágy beszélni tudna, hallanád ahogy azt mondja "Még őrzöm a helyed".

Azt mondják, az idő begyógyítja a sebeket,

de én mindenhol csak a te arcodat látom.

[Chorus]

Azt hiszed minden rendben, ezt mondom a barátaidnak,

de tudom, hogy hazudok, egyedül fekszem az ágyban,

és csak te jársz az eszemben,

de erről te sosem fogsz tudni.

De ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

elmondaná, hogy még mindig hiányzol.

[Bridge]

És ha el is mondanám, lenne valami ami megváltozna?

Ugyanezt érzed te is?

Vagy idegenek vagyunk, akik csak magukat okolhatják?

És igen, gondolkodom, hogy még mindig szeretsz-e?

[Outro]

De ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

Ha ez az ágy beszélni tudna...

elmondaná, hogy még mindig hiányzol.

Ha ez az ágy beszélni tudna...