current location : Lyricf.com
/
Songs
/
If That's What It Takes [Slovak translation]
If That's What It Takes [Slovak translation]
turnover time:2024-11-25 21:59:59
If That's What It Takes [Slovak translation]

Si najodvážnejší zo sŕdc, si najsilnejší z duší

Si mojim svetlom v tme, si miesto, ktoré nazývam domovom

Môžeš povedať, že je to všetko v poriadku, ale ja viem, že vo vnútri trpíš

Vidím Ti to v očiach

Dokonca čelíš noci vyľakaný a sám

Preto tu budem

Keď búrka zosilnie, keď zostúpia tiene

Každým úderom môjho srdca, každým dňom bez konca

Každou sekundou ktorú žijem, je to sľub, ktorý dávam

Zlatko, toto všetko ponúkam, ak to bude potrebné

Ak to bude potrebné

Môžeš spať v mojom náručí, nemusíš nič vysvetľovať

Keď Tvoje srdce kričí, zlatko, zašepkaj moje meno

Pretože sa za Tebou natiahnem keď bude nad nami zúriť búrka

Dávaš mi svoju lásku

Keď je Tvoj úsmev ako slnko ktoré žiari cez bolesť

Preto tu budem

Keď búrka zosilnie, keď zostúpia tiene

Každým úderom môjho srdca, každým dňom bez konca

Budem stáť ako skala, budem sa ohýbať, až kým sa nezlomím

Kým nebude už čo ponúknuť, ak to bude potrebné

Risknem všetko, budem bojovať, budem krvácať

Obetujem svoj život, ak to budeš potrebovať

Každou sekundou, ktorú žijem, je to sľub, ktorý dávam

Zlatko, toto všetko ponúkam, ak to bude potrebné

Počas vetra a dažďa, počas dymu a ohňa

Keď obava zosilnie, keď sa zdvihnú vlny

Obetujem svoje srdce, svoje telo, svoju dušu

Vydržím celú noc a nikdy neodídem

Každou sekundou, ktorú žijem, jr to sľub, ktorá dávam

Zlatko, toto všetko ponúkam, ak to bude potrebné!

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Céline Dion
  • country:Canada
  • Languages:English, French, Spanish, German+2 more, Neapolitan, Japanese
  • Genre:Pop, Pop-Rock
  • Official site:http://www.celinedion.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Céline_Dion
Céline Dion
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved