If Only [Hungarian translation]

Millió gondolat a fejemben,

engedném kellene a szívemnek hogy meghallja?

Mert egészen mostanáig ezen az úton haladtam,

semmit sem vesztettem, de valami (mégis) hiányzik.

Nem tudok dönteni

mi rossz és mi jó,

melyik utat kellene választanom?

Bárcsak tudtam volna hogy mit mond a szívem.

Nem tudom mit érzek.

Ez csak egy álom?

Bárcsak tudtam volna olvasni az előttem lévő jelekből.

Meg tudtam volna találni azt az utat, amely elvisz ahhoz aki lennem kellene.

Bárcsak.

Bárcsak.

Minden lépés, minden szó

minden órával, zuhanok

valami újba, valami bátorba,

valakibe, akibe még sosem.1

Nem tudok dönteni

mi rossz és mi jó,

melyik utat kellene választanom?

Bárcsak tudtam volna hogy mit mond a szívem.

Nem tudom mit érzek.

Ez csak egy álom?

Bárcsak tudtam volna olvasni az előttem lévő jelekből.

Meg tudtam volna találni azt az utat, amely elvisz ahhoz akinek lennem kellene.

Bárcsak.

Yeah

Őrült vagyok?

Talán "megtörténhetünk".2

Akkor is velem leszel

amikor elfogy az összes varázslat?

Bárcsak tudtam volna hogy mit mond a szívem.

Nem tudom mit érzek.

Ez csak egy álom?

Bárcsak tudtam volna olvasni az előttem lévő jelekből.

Meg tudtam volna találni azt az utat, amely elvisz ahhoz aki lennem kellene.

Bárcsak.

Bárcsak.

1. Ezt a sort úgy kell értelmezni, hogy "szerelmbe esek valakivel, akibe még soha".A minden órával pedig arra akartam utalni, hogy az idő múlásával egyre szerelmesebb lesz.2. Az történhet meg hogy egy pár legyenek.