If Only [Croatian translation]

Budi u mojoj blizini

na ovome svijetu, na ovome svijetu

vidjet ćeš, vidjet ćeš, vidjet ćeš

da mi ti itekako značiš

kao nešto više i od zlata

nešto poput zore

koju čekam

Kad bi barem mogli vratiti vrijeme

na dan kad smo si rekli 'zbogom'

možda bi tvoje srce još uvijek bilo moje

moja ljubavi, kad bi barem

Gdje si? Gdje si, ljubavi?

nešto je na nebu

na nebu, nešto je uistinu

nešto veće od zlata

nešto poput pjesme

na koju plešem s tobom

Kad bi barem mogli vratiti vrijeme

na dan kad smo si rekli 'zbogom'

možda bi tvoje srce još uvijek bilo moje

moja ljubavi, kad bi barem

Opet će i život biti

nad nama, ako si uz mene

nebo se ponovno pojavljuje ovdje

sve do kraja

Možda bi tvoje srce još uvijek bilo moje

moja ljubavi, kad bi barem

Ti koja pomičeš svijet

ti koja otpuhuješ snažno vjetar

i žito