If I Were a Carpenter [Italian translation]

Se io fossi un falegname

e tu una gran signora

mi sposeresti comunque?

Terresti il mio bambino?

Se facessi il saldatore

mi verresti ancora dietro

seguendomi nel lavoro

e trasportando le pentole che costruisco?

Proteggi il mio amore dalla solitudine

proteggilo dal dolore

ti ho donato la mia unicità

vieni e dammi il tuo futuro.

Se lavorassi il legno con le mie mani

mi ameresti ancora?

Rispondimi piccola, – Sì, certo

ti stimerò migliore di me -.

Se fossi un mugnaio

che sfacchina alla ruota di un mulino

rinunceresti alla tua scatola dei trucchi

e al luccichio delle tue scarpe morbide?

Se fossi un falegname

e tu una gran signora

mi sposeresti comunque?

Terresti il mio bambino?

Mi sposeresti comunque?

Terresti il mio bambino?”.