If I Let You Go [Romanian translation]

Zi după zi

Timpul a trecut

Şi nu pot să mi te scot din minte,

Nimeni nu ştie, o ţin în mine,

Continui să caut, dar nu pot găsi

Curajul de a-ţi spune ce simt,

Nu am simţit niciodată atâta iubire.

Şi încă o dată mă gândesc

Să aleg calea cea mai uşoară.

Dar dacă te las să pleci, nu voi şti niciodată

Cum ar fi viaţa mea cu tine alături de mine,

Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi?

Cum voi şti dacă te las să pleci?

Noapte după noapte mă aud spunând:

De ce nu poate sentimentul acesta să dispară?

Nu-i nimeni ca tine (nimeni ca tine)

Sufletele noastre vorbesc aceeaşi limbă,

E atât de păcat că există o distanţă atât de mare între noi,

Sunt prea timid ca să întreb, sunt prea mândru să pierd

Dar mai devreme sau mai târziu va trebui să aleg

Şi încă o dată mă gândesc

Să aleg calea cea mai uşoară

Dar dacă te las să pleci nu voi şti niciodată

Cum ar fi viaţa mea, cu tine alături de mine,

Aproape de mine,

Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi ?

Cum voi şti

Dacă te las să pleci?

Încă o dată mă gândesc

Să aleg calea cea mai uşoară

Dar dacă te las să pleci, nu voi şti niciodată

Cum ar fi viaţa mea cu tine alături de mine,

(alături de mine)

Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi?

(oh, da)

Cum voi şti dacă te las să pleci?

(dacă te las să pleci)

Dar dacă te las să pleci nu voi şti niciodată

(oh, dragă)

Te voi vedea vreodată zâmbindu-mi?

(oh, da)

Cum voi şti

Dacă te las să pleci?