If I Let You Go [Dutch translation]

Dag na dag

verglijdt de tijd

En ik kan jou gewoon niet uit m’n gedachten bannen

Niemand weet ‘t, ik hou ’t binnen

Ik blijf zoeken maar kan de moed niet vinden

om jou te tonen en jou te laten weten

dat ik nog nooit zoveel liefde heb gevoeld

En opnieuw overweeg ik

mij er gemakkelijk van af te maken

Maar als ik jou laat gaan, zal ik nooit te weten komen

Hoe mij leven zal zijn wanneer ik jou tegen me aan houd

Zal ik jou ooit nog eens naar me zien teruglachen?*

Hoe kom ik ’t te weten als ik jou laat gaan?

Iedere nacht weer hoor ik mezelf zeggen:

“Waarom kan dit gevoel niet gewoon wegebben?”

Er is niemand zoals jij*

Jij spreekt tot m’n hart*

Het is zo spijtig dat wij zo ver uit elkaar liggen

Ik ben te schuchter om te vragen, te trots om te verliezen

Maar vroeg of laat moet ik kiezen

En opnieuw overweeg ik

mij er gemakkelijk van af te maken

Maar als ik jou laat gaan, zal ik nooit te weten komen

Hoe mij leven zal zijn wanneer ik jou

dicht tegen me aan houd

Zal ik jou ooit nog eens naar me zien teruglachen?*

Hoe kom ik ’t te weten

als ik jou laat gaan?

En opnieuw overweeg ik

mij er gemakkelijk van af te maken

Ooooooooooo

enz.