current location : Lyricf.com
/
Songs
/
If I have To Go [Serbian translation]
If I have To Go [Serbian translation]
turnover time:2024-11-25 18:12:43
If I have To Go [Serbian translation]

Ако будем морао да одем, хоћеш ли ме се сећати?

Хоћеш ли наћи неког другог, док ме нема?

Нема ничег за мене у овом свету пуном странаца,

све је то идеја неког другог.

Ја не припадам овде, а ти не можеш са мном,

само би ме успоравала.

Док ти не јавим да дођеш, немој да носиш косу тако,

а ако не можеш да будеш верна, схватићу.

Реци свима који ће ти бити у наручју

да сам рекао да ћу се вратити по тебе.

Оставићу ти моју јакну да те греје,

то је све што могу да учиним...

Ако будем морао да одем, хоћеш ли ме се сећати?

Хоћеш ли наћи неког другог, док ме нема?

(превео Гаврило Дошен)

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Tom Waits
  • country:United States
  • Languages:English, Serbian, Russian
  • Genre:Blues, Jazz, Pop-Folk, Rock
  • Official site:http://www.tomwaits.com
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Tom_Waits
Tom Waits
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved