If I Die Young [Romanian translation]

Dacă mor tânără, îngroapă-mă în satin

Aşează-mă pe un pat de trandafiri

Scufundă-mă în râu, în zori de zi

Trimite-mă cu cuvintele unei melodii de dragoste

Uh, oh, oh

Dumnezeule, fă-mi un curcubeu

Voi străluci deasupra mamei mele

Va şti că sunt în siguranţă cu tine

Când va sta sub culorile mele, oh şi

Viaţa nu e mereu ce crezi tu că ar trebui să fie, nu

Nu este nici măcar căruntă dar ea-şi îngroapă copilul

Cuţitul ascuţit al unei vieţi scurte, ei bine

Am avut tocmai destul timp

Dacă mor tânără, îngroapă-mă în satin

Aşează-mă pe un pat de trandafiri

Scufundă-mă în râu, în zori de zi

Trimite-mă cu cuvintele unei melodii de dragoste

Cuţitul ascuţit al unei vieţi scurte, ei bine

Am avut tocmai destul timp

Şi voi purta alb, când voi veni în regatul tău

Sunt la fel de crudă (tânără) ca inelul degetului meu mic si rece

Niciodată nu am ştiut dragostea unui bărbat

Dar cu siguranţă s-a simţit drăguţ când el mă ţinea de mână

E un băiat aici în oraş

Spune că mă va iubi mereu

Cine ar fi crezut că 'mereu' ar putea fi rupt de

Cuţitul ascuţit al unei vieţi scurte, ei bine

Am avut tocmai destul timp

Deci îmbrăcaţi-vă cu cei aveţi mai bun, băieţi

Şi eu îmi voi purta perlele

Ce nu am făcut e făcut

Un penny pentru gândurile mele, nu

Le vând pentru un dolar

Ele valorează mult mai mult după ce sunt un om mort

Şi poate atunci

Vei auzi cuvintele pe care le cânt

Amuzant când eşti mort,

Cum oamenii încep să audă

Uh, oh

Balada unui porumbel

Mergeţi cu pace şi dragoste

Adunaţi-vă lacrimile, păstraţi-le în buzunarele voastre

Salvaţi-le pentru un timp când veţi chiar veţi avea nevoie de ele, oh

Dacă mor tânără, îngroapă-mă în satin

Aşează-mă pe un pat de trandafiri

Scufundă-mă în râu, în zori de zi

Trimite-mă cu cuvintele unei melodii de dragoste

Cuţitul ascuţit al unei vieţi scurte, ei bine

Am avut doar destul timp

Deci îmbrăcaţi-vă cu ce aveţi mai bun, băieţi

Şi-mi voi purta perlele