If I Didn’t Love You [Greek translation]

[Κουπλέ 1: Jason Aldean]

Δεν θα με πείραζε να 'μαι μόνος

Δεν θα τσέκαρα συνεχώς το κινητό μου

Δεν θα πήγαινα σπίτι από τον μακρύτερο δρόμο

Απλώς για να οδηγώ σαν τρελός

Δεν θα έχανα τον ύπνο μου

με το να θυμάμαι όλα αυτά,

όλα όσα μου είπες

Όπως κάνω τώρα τελευταία

[Προ-ρεφρέν: Jason Aldean]

Εσύ, εσύ δεν θα ήσουν τα πάντα,

όλα αυτά που θέλω

Μωρό μου, θα μπορούσα να μην ξανασχοληθώ

[Ρεφρέν: Jason Aldean & Carrie Underwood]

Αν δεν σ' αγαπούσα τώρα θα ήμουν μια χαρά

Θα ήμουν καλύτερα από το με το ζόρι καλά, κάπως θα τα έβγαζα πέρα

Ναι, θα ήταν εύκολο να μη μου λείπεις,

να μην αναρωτιέμαι ποιος είναι μαζί σου,

να σταματάω να σε θέλω

όποτε το θελήσω

Αν δεν σ' αγαπούσα, αν δεν σ' αγαπούσα

[2ο κουπλέ: Carrie Underwood & Jason Aldean]

Δεν θα έκλαιγα ακόμα που και που

Δεν θα χαμογελούσα ψεύτικα

προσποιούμενη και λέγοντας ψέματα

όταν κάποιος με ρωτούσε πώς είμαι

Θα προσπαθούσα να βρω κάποιον άλλο (κάποιον άλλο)

Κάτι θα μπορούσα να κάνω (θα μπορούσα να κάνω)

Αν δεν υπήρχες εσύ μωρό μου

Δεν θα ήμουν στην κατάσταση που βρίσκομαι τώρα

[Προ-ρεφρέν: Jason Aldean & Carrie Underwood]

Ναι, εσύ,

δεν θα ήσουν τα πάντα,

όλα αυτά που θέλω

Μωρό μου, θα μπορούσα να μην ξανασχοληθώ

[Ρεφρέν]

Αν δεν σ' αγαπούσα τώρα θα ήμουν μια χαρά

Θα ήμουν καλύτερα από το με το ζόρι τα καταφέρνω, κάπως θα τα έβγαζα πέρα

Ναι, θα ήταν εύκολο να μη μου λείπεις,

να μην αναρωτιέμαι ποιος είναι μαζί σου,

να σταματάω να σε θέλω

όποτε το θελήσω

Αν δεν σ' αγαπούσα, αν δεν σ' αγαπούσα

[Γέφυρα: Jason Aldean & Carrie Underwood]

Δεν θα ήταν τόσο δύσκολο να σε βλέπω

γνωρίζοντας πόσο σε χρειάζομαι

Δεν θα απεχθανόμουν το να νιώθω ακόμα όπως νιώθω (τώρα)

Αν δεν σ' αγαπούσα

Αν δεν σ' αγαπούσα

[Ρεφρέν: Carrie Underwood & Jason Aldean]

Αν δεν σ' αγαπούσα τώρα θα ήμουν μια χαρά

Θα ήμουν καλύτερα από το με το ζόρι τα καταφέρνω, κάπως θα τα έβγαζα πέρα

Ναι, θα ήταν εύκολο να μη μου λείπεις,

να μην αναρωτιέμαι ποιος είναι μαζί σου,

να σταματάω να σε θέλω

όποτε το θέλω

Αν δεν σ' αγαπούσα, αν δεν σ' αγαπούσα

Αν δεν σ' αγαπούσα (Αν δεν σ' αγαπούσα)

Αν δεν σ' αγαπούσα