If I Didn’t Care [Romanian translation]

Dacă nu mi-ar păsa, ce pot spune mai mult cu ajutorul cuvintelor

Dacă nu mi-ar păsa, de ce mă simt în felul acesta?

Dacă nu-i dragoste atunci de ce am emoții?

Şi de ce mintea mea se învârte jur împrejur?

În timp ce inima mea stă nemișcată?

Dacă nu mi-ar păsa, ar fi la fel?

Rugăciunea mea începe și se încheie doar cu numele tău?

Și nu greșesc aceasta este o dragoste incomparabilă?

Ar fi totul adevărat dacă nu mi-ar păsa de tine?

Rostit:

Dacă nu mi-ar păsa, scumpa mea, ce pot spune mai mult cu ajutorul cuvintelor

Dacă nu m-ar interesa, ah, m-aș simți așa?

Și dragă, dacă aceasta nu este dragoste, spune-mi, de ce mă trec fiorii?

Și iubito, de ce mintea mea se învârte jur împrejur?

În timp ce inima mea doar stă nemișcată?

Dacă nu mi-ar păsa, ar fi la fel?

Rugăciunea mea începe și se încheie doar cu numele tău?

Și nu greșesc aceasta este o dragoste incomparabilă?

Ar fi totul adevărat dacă nu mi-ar păsa de tine?