If I Could Start Today Again [Dutch translation]

Alle bijbelse koningen en konninginnen

Zouden de tijd niet kunnen terugdraaien

Dus welke kans op een wonder heb ik

In mijn leven?

Ik wens slechts één dag

Om wat ik gezegd heb ongezegd te maken

Om gedane dingen ongedaan te maken

Vierentwintig kleine uurtjes

O God, veeg ze alle weg

En ik beloof me te veranderen

Als ik vandaag opnieuw kon beginnen

Ik weet dat ik niet het melk-en-honing type ben (?)

Dat heb ik vandaag bewezen

Wanneer de rode nevel mijn zicht belemmert (?)

Dan weet ik niet wat ik moet doen

Toe, geef mij de dag van vandaag terug

En ik zal niet uiten wat ik gezegd

of niet doen wat ik gedaan heb

Elke minuut, elk uur

Is de herhaling gewoon eender

En ik weersta de schande niet

O, laat mij vandaag opnieuw beginnen

Ik wil slechts één dag

Één miezerige dag, niet meer

Ik weet dat van elke verlopen dag

Sinds het begin der tijden

Mijn gebed vergeefs is geweest

Maar voor één seconde doe ik alsof

Ik vandaag weer zou kunnen beginnen