Se io potessi dirti
Solo alcune parole
(O makunda, o makunde)
Se io potessi raggiungere il tuo cuore
Con queste parole semplici
(O makunda, o makunde)
Forse potremmo imparare a fidarci
(Sekouda ni yet matsune unde)
E vedere il meglio in noi
(Sekouda ni yet matsune)
Se io potessi cantarti
E arrivare alla fine
O makunda, o makunde
Se io potessi vedere la tua anima
Quando sorridi e dici
O makunda, o makunde
Forse potremmo imparare a condividire
Sekouda ni yet matsune unde
Come abbiamo sognato un giorno
Sekouda ni yet matsune
T'Hamanie yet matsuna,
Sekouda ni yet matsune unde
T'Hamanie yet ma,
Sekouda ni yet matsune
Forse potremmo imparare l'amore
Sekouda ni yet matsune unde
Come abbiamo sognato un giorno
Sekouda ni yet matsune
T'Hamanie yet matsuna,
Sekouda ni yet matsune unde
T'Hamanie yet ma,
Sekouda ni yet matsune
Fai girare la voce e di'
Kouda ni o makunde