If I Could Be Where You Are [Portuguese translation]

Onde está você neste momento?

Somente nos meus sonhos.

Você não está, mas está sempre

Uma batida de coração de distância de mim.

Estou perdida agora sem você,

Não sei onde você está.

Eu continuo observando, continuo tendo esperança,

Mas o tempo nos mantém separados

Há algum jeito para eu te encontrar,

Há algum sinal que eu deva saber,

Há alguma estrada que eu possa tomar

Para te trazer para casa?

O inverno está diante de mim

Agora você está tão distante.

Na escuridão do meu sonhar

A sua luz vai permanecer

Se eu pudesse estar próxima a você

Se eu pudesse estar onde você está

Se eu pudesse estender os braços e te tocar

E te trazer para casa

Há algum jeito para eu te encontrar,

Há algum sinal que eu deva saber,

Há alguma estrada que eu possa tomar

Para te trazer para casa, para mim