If I Ain't Got You [Russian translation]

Некоторые люди живут ради богатства,

Некоторые - ради славы.

Некоторые живут ради власти,

Некоторые - ради игры.

Некоторые люди думают, что внешнее

Определяет внутреннее.

Раньше я тоже так думала.

Но такая жизнь скучна

И слишком поверхностна.

Некоторые люди хотят всего.

Мне вообще ничего не нужно,

Кроме тебя.

Лишь бы ты был со мной, милый.

Некоторые хотят бриллиантовых колец,

Некоторые хотят всего.

Но всё станет для меня безразличным,

Если ты будешь не со мной.

Некоторые люди ищут источник

Вечной молодости.

Некоторым нужно три десятка роз,

И это - единственный способ доказать им свою любовь.

Подайте мне весь мир на блюдечке с голубой каёмочкой.

Но какая мне от него польза?

Мне не с кем им поделиться. Никто по-настоящему не заботится обо мне.

Некоторые люди хотят всего.

Мне вообще ничего не нужно,

Кроме тебя.

Лишь бы ты был со мной, милый.

Некоторые хотят бриллиантовых колец,

Некоторые хотят всего.

Но всё станет для меня безразличным,

Если ты будешь не со мной.

Некоторые люди хотят всего.

Мне вообще ничего не нужно,

Кроме тебя.

Лишь бы ты был со мной, милый.

Некоторые хотят бриллиантовых колец,

Некоторые хотят всего.

Но всё станет для меня безразличным,

Если ты будешь не со мной.

Если ты будешь не со мной, милый,

То всё в этом мире не будет иметь для меня никакого значения.

Если ты будешь не со мной, милый.