If Everybody Had a Gun [Turkish translation]

Bir hamağa oturup eğlenen aşıklar

TV izleyerek vakit geçiriyorlar

sessizliğin bozulması için

bir an yetiyor

Herkesin bir silahı tabancası olsa benim dışımda

çünkü ben öcünü almak isterdim eski barışın

şimdi olmayan

Dünya tarihi bize nefreti öğretiyor

Güç düşkünleri için akkan

Hangisi daha iyi, şaşkın olmak mı uyanık olmak mı

yengeçler son derken?

Herkesin bir silahı olsa benim hiç tabancam olmasa

çocuklar onların gelişimini engelleyen

madenlerin olduğu yerlerde oynasalar

Herkesin bir silahı olsa ve benim suyum olsa

çünkü ben öcünü almak isterdim eski barışın

şimdi olmayan

Alnındaki ve yüreğindeki kesikleri bandajla

kredi kartıyla ya da daha iyisi...banknotla

imparatorluğu kontrol etmek ve borçları ödemek için

köpekleri kızdırırken aç olduklarında

Herkesin bir silahı tabancası olsa benim dışımda

çünkü ben öcünü almak isterdim eski barışın

şimdi olmayan

Herkesin bir silahı tabancası olsa benim dışımda

çünkü beni suçlarlar susanları ayıplamaktan...

susanları