Ieri Erai [English translation]

I gave you, well, everything, you had nothing

And now you have me, I kept an open place for you

But you didn't have the courage to stay

I'll let you choose between good and evil

I know you're both mine and hers

But when you come back, I let you in my bed

Yesterday you were, today you aren't any more

Yesterday you were like in a fairy tale

Yesterday you were and you had me

Yesterday we were in heaven.

What do you want to say when you're quiet and look at me attentively?

When you touch me, you're not with me, you're absent

And I forgave you, even if it was hard for me

During daytime you're hers and during night time mine

I'd give up everything for it to always be night

Yesterday you were, today you aren't any more

Yesterday you were like in a fairy tale

Yesterday you were and you had me

Yesterday we were in heaven.

Yesterday's lesson is that my heart doesn't lie

If you want to or not, it still tells me what it feels

And however much I'd want to, I can't get you out of my mind

The heart is cold, the kiss much too hot

Yesterday you were, today you aren't any more

Yesterday you were like in a fairy tale

Yesterday you were and you had me

Yesterday we were in heaven.