Idu mi, idu [English translation]

You said 'see you later'

you said 'talk to you soon'

since then the winter occured twice

I await the dawn while I'm awake

my first wrinkles are showing

everyone can see, by looking at me how I'm doing

Your friends don't remember you

nor do my parents

only I remember your words

'I'll kiss you, we'll get engaged'

'I'll love you, I'll marry you'

'But I can't promise you anything'

Ref.

Passing, passing by, passing, passing by

are my days, my years

other men want me

but I tell them 'no'

let them, let hem pass by

it doesn't worry me

there'll be enough of them, that's a fact

therefor I'm squandering with them like that

Everything you wanted

I gave you it all

I agreed upon everything

you don't pity me

nor do you thank me, my sorrow

Ref.