Idi dok si mlad [English translation]

Leave while you are young

While you still have time for a sea of changes (a lot of changes)

For flight and for fall, for tomorrow or now

Just leave while you are young

Tonight when the guests are gone

Leave, I'm allowing you

I'm giving you my blessing and your freedom

Because we've had it, haven't we

Ref:

Go where you like, kiss everything alive

But still keep some standard

Don't play hide-and-seek, we're not children

I no longer have

A one (worst grade possible in school) under my sleeve

That's how it is

Out of a kid you create a prince for regrets

You fall out of the train

And are even left with no place to make a stop

Let's kiss like adults

Because everything is clear to us

Break the chains before we grow into them

Because we've had it, haven't we

Ref.