current location : Lyricf.com
/
Songs
/
IDGAF [French translation]
IDGAF [French translation]
turnover time:2025-04-20 13:21:55
IDGAF [French translation]

Tu m'appelles tout amicalement

Me disant à quel point je te manque

C'est amusant, je suppose que tu as écouté mes chansons

Eh bien, je suis bien trop occupée pour tes problèmes

Trouve-toi une fille qui voudra t'écouter

Car si tu penses que je suis née de la dernière pluie, tu as tout faux

Alors j'ai arrêté toutes relations avec toi

Je n'ai pas besoin de ton amour

Car j'ai déjà assez pleuré

J'en ai fini

Je suis partie de l'avant depuis qu'on s'est dit au revoir

Je me suis débarrassée de toi

Je n'ai pas besoin de ton amour

Alors tu peux essayer tout ce qui te chante

Ton temps est écoulé, je te dirai pourquoi

Tu dis être désolé, mais il est bien trop tard maintenant

Alors garde-le, vas-t-en, ferme-la

Car si tu penses que je m'inquiète de toi maintenant

Eh bien, mon gars, je m'en fous complètement

Je me souviens de ce week-end

Lorsque ma meilleure amie t'a surpris en train de me tromper

Tu as jeté toute la faute sur l'alcool

Alors j'ai pris en charge ma décision

Car tu as fait ton lit, dormi dedans

Tu as joué la victime et tu as changé de position

Je passe au-delà, j'en ai fini

Alors j'ai arrêté toutes relations avec toi

Je n'ai pas besoin de ton amour

Car j'ai déjà assez pleuré

J'en ai fini

Je suis partie de l'avant depuis qu'on s'est dit au revoir

Je me suis débarrassée de toi

Je n'ai pas besoin de ton amour

Alors tu peux essayer tout ce qui te chante

Ton temps est écoulé, je te dirai pourquoi

Tu dis être désolé, mais il est bien trop tard maintenant

Alors garde-le, vas-t-en, ferme-la

Car si tu penses que je m'inquiète de toi maintenant

Eh bien, mon gars, je m'en fous complètement

Je vois que tu essayes de me récupérer

Je t'observe me supplier à genoux

Mec, je m'en fous complètement

Alors arrête d'essayer de me reprendre

Tch, relève-toi

Parce que, mon gars, je m'en fous complètement

À propos de toi

Non, j'en ai rien à foutre

Tu continues à évoquer l'époque de notre amour

Mais j'en ai fini avec toi

Maintenant tu ne fais parti que du passé

Tu utilises tout ce doux langage, mais je ne reviendrai pas

Débarrassée de toi

Je n'ai pas besoin de tes sentiments

Alors tu peux essayer tout ce qui te chante

Ton temps est écoulé, je te dirai pourquoi

(Je te dirai pourquoi)

Tu dis être désolé, mais il est bien trop tard

Alors garde-le, vas-t-en, ferme-la

(Trop tard maintenant)

Car si tu crois que je m'inquiète de toi

Eh bien, mon gars, je m'en fous complètement

(Mon gars, je m'en fous complètement)

Je vois que tu essayes de me récupérer

Je t'observe me supplier à genoux

Mec, je m'en fous complètement

Alors arrête d'essayer de me reprendre (me reprendre)

Tch, relève-toi

Parce que, mon gars, je m'en fous complètement

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Dua Lipa
  • country:United Kingdom
  • Languages:English, Korean, French
  • Genre:Disco, Electronica, Pop, R&B/Soul, Singer-songwriter
  • Official site:http://www.dualipa.com/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Dua_Lipa
Dua Lipa
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved