Icin [German translation]

Habe

das Alphabet gelernt, damit ich dein Geschriebenes kenne,

das Reden gelernt, damit ich meine Sorgen erzählen kann,

das Studieren gelernt, damit ich nicht naiv bleibe,

das Zuhören gelernt, damit ich schweigen kann.

Das Hungern gelernt, damit ich die Sättigung Wert zu schätzen weiß,

Das Schweigen gelernt, damit ich das zu viel Reden nicht bereure,

das Lieben gelernt, damit ich mich nicht in Hass verliere,

das Beten gelernt, damit meine Wünsche sich erfüllen,

das Danken gelernt, damit ich nicht undankbar bin,

das Denken gelernt, damit ich nicht leichtsinnig bin,

"Ja" sagen gelernt, damit ich den Menschen ein Chance geben kann,

"Nein" sagen gelernt, damit ich am Ende nicht traurig bin.

das Zusagen gelernt, damit ich sehe, was du drauf hast,

das Absagen gelernt, weil ich weiß, was du alles nicht kannst,

"Jetzt" sagen gelernt, weil ich den Wert von dem Moment kenne,

"Später" sagen gelernt, weil ich weiß, dass alles sein Zeit hat.

das Lachen gelernt, damit ich mich an das Leben ergreifen kann

das Dulden gelernt, damit ich am ende nichts bereue

Physik, Chemie gelernt, damit ich deine Waffen kenne,

Geografie gelernt, damit ich die bombadierten Orte kenne.

Philosophie gelernt, damit ich die Herzenswelten sehe

Geschichte gelernt, damit ich die Mörder kenne

Mathematik gelernt, damit ich die Gestorbenen zähle

Literatur gelernt, damit ich micht äußere!

Für jede Person, den du sehen kannst, gibt es eine Rolle, es gibt eine Rolle,

Für dein angestrebtes Ziel, gibt es ein Weg, weiß es, es gibt ein Weg,

Für Sachen, die nie zu enden scheinen, gibt es ein Ende, es gibt ein Ende,

Für, "Das erreiche ich nicht" besagte Gebiete, gibt es eine Richtung, es gibt die eine Richtung.