Ich will immer wieder dieses Fieber spür'n [English translation]

The table laid, the wine already cold,

but you aren't here yet.

It is not the first time,

you have too much to do, of course.

However, I want you to know what it means

always to have to wait,

and I need the feeling

you are here when my heart freezes (oh yeah)

Refrain:

I want to feel this fever forever and again,

to lose myself in you forever and again,

want to live life like a dance on a volcano.

I want to see new stars forever and again,

to go dancing with you forever and again.

When the night begins, then I need you.

Have time for me.

What have you done to me

that I forgive you so much?

I need a rock in the storm of the times,

but not so by the way.

I want to laugh and to cry with you,

not only dream of doing it,

and I need a hand to hold me

when I'm lonely (oh oh oh)

Refrain

Refrain