Ich will dich vermissen [Serbian translation]

Желиш да све знаш

Желиш ме уз себе, желиш ме целу.

Ја желим да ти недостајем,

Да те откријем са дистанце.

Ти желиш да ме посматраш (да ме "прочиташ")

Из моје близине, у мом сну.

Ја желим да ти недостајем

Да се дивим твом поверењу.

Оно што одмах могу имати

Није тако интересантно.

И не презнајем те заиста

Да ли си ми превише близу?

Не удовољавај ми

Желим да ми противречиш

Не издај ми сваки детаљ

Остани ми несхватљив.

Желиш да све знаш

Желиш ме уз себе, желиш ме целу.

Ја желим да ти недостајем,

Да те откријем са дистанце.

Ти желиш да ме посматраш (да ме "прочиташ")

Из моје близине, у мом сну.

Ја желим да ти недостајем

Да се дивим твом поверењу.

Ако не знаш где сам

Не размишљај превише о томе.

Не морам те слушати свако вече

Такође могу и сама да нађем свој сан

И нисам у свему ономе што пишем,

Нешто остаје за читање између редова.

Веруј ми да те заиста бирам

Иако сам радије такође сама.

Желиш да све знаш

Желиш ме уз себе, желиш ме целу.

Ја желим да ти недостајем,

Да те откријем са дистанце.

Ти желиш да ме посматраш (да ме "прочиташ")

Из моје близине, у мом сну.

Ја желим да ти недостајем

Да се дивим твом поверењу.