Ich wünsche mir ein Feuer [Russian translation]

Город простёрся, тяжёл и сер.

Напирают стены.

Я могла бы заплакать,

И всё ж не нахожу причины.

Небо давит тучи

Вниз ко мне.

Дождь стучит в окошко.

Мне так хотелось бы к тебе.

Желаю себе пламя,

Что в сердце загорит.

Что ярче засияет, чем всё,

Что мой знает день.

Желаю себе пламя,

Сердце что освободит,

Что тронет и согреет

Меня вовек.

Желаю себе пламя.

Тишина отягчает ночь,

Но ожидание ничего не меняет.

Секунды тянут как холод.

Вижу в тени твоё лицо.

Я вглядываюсь в пустоту

Через мокрое оконное стекло.

Я закрываю свои глаза

И тогда ты снова рядом.

(х2)

Желаю себе пламя,

Что в сердце загорит.

Что ярче засияет, чем всё,

Что мой знает день.

Желаю себе пламя,

Сердце что освободит,

Что тронет и согреет

Меня во век.

Малые вещи бесценны.

Прошлое учит нас времени.

Единственное, что стоит,

Это не быть одиноким.

Желаю себе пламя,

Что в сердце загорит.

(x2)

Желаю себе пламя,

Что в сердце загорит.

Что ярче засияет, чем всё,

Что мой знает день.

Желаю себе пламя,

Сердце что освободит,

Что тронет и согреет

Меня во век.